Skip to content
    Frau liest Blogpost am iPhone

    Branchenmagazin

    conZepte

    Mit über 200 Artikeln zur Gesundheits- und Sozialwirtschaft bieten wir Ihnen umfassende Informationen zu den wichtigen Themen unserer Branche.

    Zum Magazin

    conTalk-4Kcover

    conTalk

    Unser Leadership-Podcast

    Mit Menschen, die die Zukunft der Sozialwirtschaft gestalten.

    Jetzt reinhören und inspirieren lassen

    contalk auf Spotify     contalk auf Apple Podcasts

     

    Branchen und Segmente

    Seit über 35 Jahren sind wir in der Sozialwirtschaft Deutschlands zu Hause. Zusammen haben wir in der Zeit schon viel erreicht!

    Unsere Veranstaltungen

    Workshops, Webinare, Seminare und das contec forum.

    Unsere Veranstaltungen bieten fundiertes Wissen, praxisnahe Impulse und relevanten Austausch für die Sozial- und Gesundheitswirtschaft.

    Alle Veranstaltungen

    Websitemenue-Diakonie_RWL

    Management- und Personalkongress Soziale Arbeit

    22. und 23. April 2026, Bochum

    Jetzt anmelden

    contecforum2027-Websitemenue

    contec forum 2027

     

    27.-28. Januar 2027, Berlin

    Jetzt anmelden
    Logo_Menue_klein_mitte

    Seit über 35 Jahren beraten wir Unternehmen und Organisationen der Gesundheit- und Sozialwirtschaft. Lernen wir uns kennen.

    Was ein professionelles Übergangsmanagement leisten muss

    Was ein professionelles Übergangsmanagement leisten muss
    Was ein professionelles Übergangsmanagement leisten muss
    8:56

    Der Übergang von Menschen mit Behinderungen (MmB) aus Werkstätten in den allgemeinen Arbeitsmarkt gilt seit Jahren als Ziel der Teilhabe- und Rehabilitationspolitik. Unabhängig von den persönlichen Möglichkeiten und der allgemeinen Arbeitsmarktlage, gelingt dies in der Praxis jedoch weit weniger als gewünscht. Woran liegt das? Was muss konkret anders laufen und welchen Beitrag können insbesondere Werkstätten leisten, damit Übergänge nicht die Ausnahme bleiben?

    Die Diskrepanz zwischen politischem Anspruch und realer Entwicklung verweist auf vielschichtige Herausforderungen, die weder allein durch strukturelle Reformen noch durch individuelle Förderung gelöst werden können. Vielmehr liegt der Grund für die geringe Übergangsquote an der Schnittstelle zweier Systeme, die nach unterschiedlichen Logiken arbeiten. Der rehabilitative Auftrag von Werkstätten steht für Stabilisierung, Förderung und Teilhabe, während der reguläre Arbeitsmarkt durch ökonomische Leistungsanforderungen, betriebliche Abläufe und den Wettbewerb geprägt ist. Übergänge bewegen sich somit stets im Spannungsfeld zwischen sozialpolitischem Teilhabeanspruch und wirtschaftlicher Realität.

    Passung statt Pauschallösung: Zielmärkte erschließen

    Vor diesem Hintergrund greift es zu kurz, alle Teilhabe-Bemühungen pauschal auf ein einziges Ziel hin auszurichten: ein Arbeitsverhältnis auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt. Entscheidend ist vielmehr die Frage nach der Passung zwischen individuellen Fähigkeiten, betrieblichen Anforderungen und unterstützenden Strukturen. Wenn es allerdings um die Vermittlung auf den ersten Arbeitsmarkt geht, sollten bestimmte Rahmenbedingungen eingehalten werden.

    Der allgemeine Arbeitsmarkt ist kein homogener Raum: Während die öffentliche Debatte vor allem den Fachkräftemangel thematisiert, liegen realistische Beschäftigungschancen für MmB eher im Helfer-, Anlern- oder Dienstleistungsbereich. Diese Tätigkeitsfelder bieten echtes Potenzial – vorausgesetzt, Arbeitsplätze sind angemessen gestaltet und werden stabil begleitet. Das Problem: Gerade diese Bereiche stehen oft unter ökonomischem Druck, was die Integration zusätzlicher Unterstützungsbedarfe erschwert.

    Umso wichtiger ist es, diese Unternehmen aktiv zu erschließen, statt auf passende Gelegenheiten zu warten. Ein erfolgreiches Übergangsmanagement folgt dabei klaren vertrieblichen Prinzipien:

    1. systematische Zielkundenanalyse
    2. Priorisierung von Branchen und Betrieben
    3. systematische Ansprache.

    Es reicht nicht, Möglichkeiten aufzuzeigen, gefragt sind konkrete, umsetzbare Angebote, die sich an den realen Bedarfen der Unternehmen orientieren.

    Ein professionelles Übergangsmanagement respektiert dabei die persönlichen Präferenzen der MmB, definiert Erfolg nicht ausschließlich anhand von Übergängen und berücksichtigt alternative Beschäftigungsformen wie Außenarbeitsplätze, ausgelagerte Arbeitsplätze oder Inklusionsunternehmen. Das setzt voraus, realistische Zielmärkte zu definieren und die Vermittlungsstrategien konsequent daran auszurichten – nicht jede Option ist für jede Person und jeden Betrieb gleichermaßen geeignet.

    Werkstätten als professionelle Vertriebsakteure

    Vielfach berichten Vertreter*innen von Fällen, in denen Übergänge zunächst erfolgreich verlaufen, Prozesse im weiteren Verlauf jedoch abbrechen. Häufig gelingt es nicht, Unternehmen sowohl auf der Sach- als auch auf der Beziehungsebene zu erreichen. Hier liegt eine zentrale vertriebliche Herausforderung: Werkstätten agieren häufig noch zu reaktiv. Erfolgreich sind diejenigen, die sich als aktive Marktteilnehmer verstehen und „ihre“ Leistung (passgenaue Mitarbeiter*innen inklusive Begleitstruktur) klar und selbstbewusst positionieren.

    Dazu gehören:

    • aktive Akquise
    • systematischer Netzwerkaufbau
    • die Pflege von Bestandskontakten (Key Accounts)
    • der gezielte Ausbau langfristiger Kooperationen.

    Mitarbeiter*innen im Übergangsmanagement müssen den Nutzen für Unternehmen präzise darstellen können: Welche Aufgaben werden konkret übernommen? Welche Entlastung entsteht im Betrieb? Welche Kosten-Nutzen-Relation ergibt sich?

    Gespräche sollten nicht ergebnisoffen bleiben. Vertrieblich gedacht hat jeder Kontakt ein Ziel – sei es ein Folgetermin, eine betriebliche Erprobung oder ein konkretes Beschäftigungsangebot.

    Betriebliche Anforderungen verstehen und in Angebote übersetzen

    Ausgangsbasis ist eine gründliche Auseinandersetzung mit den betrieblichen Abläufen und ein grundlegender Perspektivwechsel. Die entscheidende Frage ist nicht: „Was kann der*die Beschäftigte?“, sondern: „Welches Problem des Unternehmens lösen wir?“

    Mitarbeiter*innen im Übergangsmanagement müssen in der Lage sein, aus den Fähigkeiten der Beschäftigten konkrete betriebliche Einsatzpakete zu entwickeln: klar umrissene Aufgabenbündel, die im Unternehmensalltag tatsächlich gebraucht werden.

    Ein Beispiel:

    Anstatt abstrakt die „Zuverlässigkeit“ zu betonen, wird ein konkretes Angebot formuliert, etwa die „Übernahme definierter Qualitätssicherungsschritte im Wareneingang inklusive Dokumentation oder Rückmeldung an die Fachabteilung.“ Aus einer Eigenschaft wird damit ein verkaufbares Leistungsangebot.

    Förderinstrumente, Jobcoaching und Rückkehroptionen sind dabei nicht nur Unterstützungsleistungen, sondern auch Verkaufsargument, sie reduzieren das Risiko auf Unternehmensseite.

    Kommunikation: Vom Informieren zum Überzeugen

    Die meisten Unternehmen wissen wenig über die Lebensrealitäten und Kompetenzen von Menschen mit Behinderung. Vorhandene Vorstellungen sind häufig verzerrt oder unvollständig. Pädagogisches Insider-Vokabular führt selten zum Ziel, gefragt ist stattdessen eine klare, verständliche und unternehmensnahe Sprache.

    Vertrieblich entscheidend ist hier der Wechsel von einer erklärenden zu einer überzeugenden Kommunikation:

      • klare Botschaften statt Fachsprache
      • Nutzenargumentation statt Problembeschreibung
      • konkrete Beispiele statt abstrakter Konzepte.

    Gute Kommunikation bedeutet auch, Gespräche aktiv zu steuern, Bedarfe gezielt zu erfragen und Argumente entlang der Entscheidungslogik von Unternehmen aufzubauen.

    Einwände produktiv nutzen

    Wenn Unternehmen Bedenken äußern, ist das kein Hindernis, sondern ein typischer Bestandteil des Entscheidungsprozesses. Ein professionelles Übergangsmanagement greift diese Einwände aktiv auf:

    • Leistungsfähigkeit: Durch konkrete Beispiele und eine Erprobung entkräftigen
    • Organisatorischer Aufwand: Durch klare Zuständigkeiten und Begleitung reduzieren
    • Unsicherheit: Durch transparente Prozesse und Rückkehroptionen minimieren.

    Hier zeigt sich eine zentrale vertriebliche Kompetenz: Einwände nicht vermeiden, sondern produktiv nutzen, um zu einer Entscheidung zu führen.

    Übergangsmanagement als strukturierter Vertriebsprozess

    Übergangsmanagement endet nicht mit der Vermittlung. Es handelt sich um einen kontinuierlichen Prozess, der Vorbereitung, Erprobung, Begleitung im Arbeitsalltag und Rückmeldeschleifen umfasst. Aus vertrieblicher Perspektive entspricht dies einem mehrstufigen Verkaufsprozess:

      • Zielkunden identifizieren
      • Erstansprache und Bedarfsklärung
      • Angebot entwickeln
      • Erprobung initiieren
      • Entscheidung begleiten (Abschluss)
      • Nachbetreuung und Beziehungsaufbau.

    Werkstätten übernehmen dabei die Rolle des Prozessverantwortlichen, der alle Schritte aktiv steuert. Unternehmen erwarten genau das: Verlässlichkeit, Klarheit, geringe Komplexität und eine professionelle Begleitung entlang des gesamten Entscheidungs- und Integrationsprozesses.

    Fazit: Übergänge brauchen professionelle Vertriebsstrukturen

    Übergänge aus Werkstätten in den allgemeinen Arbeitsmarkt entstehen nicht von selbst – sie müssen aktiv gestaltet werden. Entscheidend ist die Passung zwischen individuellen Kompetenzen, betrieblichen Anforderungen und unterstützenden Strukturen.

    Werkstätten übernehmen dabei eine Schlüsselrolle als professionelle Vermittler zwischen Sozialbereich und Wirtschaft – zunehmend auch als Akteure im Arbeitsmarkt mit einem klaren Leistungsangebot. Diese Rolle erfordert neben sozialpädagogischer Kompetenz auch eine ausgeprägte Vertriebskompetenz:

      • strategische Marktbearbeitung
      • aktive Akquise
      • präzise Nutzenargumentation
      • strukturierte Gesprächsführung
      • Abschlussorientierung
      • nachhaltiges Beziehungsmanagement.

    Ob Außenarbeitsplatz, Inklusionsunternehmen, langfristige Erprobung oder direkte Vermittlung – entscheidend ist stets die passgenaue Lösung. Damit Werkstätten diese Rolle wirksam ausfüllen können, müssen sie Vertrieb nicht nur „mitdenken“, sondern systematisch aufbauen und professionalisieren – als integralen Bestandteil eines erfolgreichen Übergangsmanagements.

    Text: Birgitta Neumann | Annette Borgstedt
    Bild: © Shutterstock

    Birgitta Neumann

    Birgitta Neumann ist Partnerin und Mitglied der Geschäftsleitung von contec. Sie leitet den Geschäftsbereich Sozialwirtschaft und verantwortet damit die Beratung für Unternehmen der Eingliederungs- und der Kinder-und Jugendhilfe. Birgitta Neumann ist unter anderem spezialisiert auf die strategische Neuausrichtung und Positionierung sozialer Einrichtungen im Wettbewerbsumfeld.